كيف تجعل iPhone يقرأ أي ملف PDF بصوت عالٍ

طريقتان مدمجتان لجعل iPhone يقرأ ملف PDF بصوت عالٍ

يأتي جهاز iPhone مزوّداً بقارئ شاشة منذ سنوات — لكنه مدفون في الإعدادات، وأغلب الناس لا يعثرون عليه أبداً. اسمه Speak Screen، وإعداده يستغرق نحو 60 ثانية:

1. افتح الإعدادات > إمكانية الوصول > المحتوى المنطوق.
2. فعّل Speak Screen. وطالما أنت هنا، فعّل Speak Selection أيضاً (تضيف زر تحدُّث عند تحديد أي نص) وHighlight Content (تظلّل النص أثناء نطقه، في التطبيقات التي تدعم ذلك).
3. افتح ملف PDF من أي مكان — تطبيق الملفات أو Safari أو البريد أو Apple Books.
4. مرّر لأسفل من أعلى الشاشة تماماً بـإصبعين. تظهر لوحة تحكم صغيرة للصوت فيها أزرار تشغيل/إيقاف مؤقت وتخطٍّ وسرعة، ويبدأ جهاز iPhone بالقراءة.

قد تكون إيماءة الإصبعين مزعجة بعض الشيء — فهي تتنافس مع مركز الإشعارات ومركز التحكم، لذا ابدأ التمرير من الحافة العلوية تماماً. وإن لم تنجح في تفعيلها، فاطلب من Siri بدلاً من ذلك: مع فتح ملف PDF، قل "Speak Screen" فيبدأ القارئ نفسه. غير أن Siri يخفق بالطريقة نفسها التي تخفق بها الإيماءة — فإن لم يوجد نص قابل للتحديد على الشاشة (المزيد عن ملفات PDF الممسوحة ضوئياً أدناه)، فستحصل على خطأ أو صمت.

ولجملة أو جملتين بدلاً من مستند كامل، يكون Speak Selection أسرع: حدّد النص، ثم انقر على تحدُّث في القائمة المنبثقة. وإن كان ملف PDF كتاباً أضفته إلى Apple Books، فهناك يعمل Speak Screen على أفضل نحو — إذ يستطيع حتى قلب الصفحات أثناء القراءة، وهو أقرب ما تصل إليه الأدوات المدمجة من تجربة الكتاب الصوتي.

عالِج الصوت الآلي الافتراضي

يستخدم Speak Screen عند بدايته صوتاً مضغوطاً وآلياً بلا شك. توجد أصوات أفضل بكثير — لكنها غير محمَّلة افتراضياً:

1. اذهب إلى الإعدادات > إمكانية الوصول > المحتوى المنطوق > الأصوات.
2. اختر لغتك وتصفّح القائمة. الأصوات الموسومة بـمحسّن (Enhanced) أو مميّز (Premium) هي ملفات أكبر حجماً تبدو أفضل بمراحل، وأصوات Siri هي الأكثر طبيعيةً بينها.
3. انقر على أيقونة التنزيل بجانب صوت ما، وانتظر انتهاء التحميل، ثم اختره.

هناك أمر يستحق المعرفة: جلب iOS 18 معه تراجعاً في جودة الصوت. فبعد التحديث، وجد كثيرون أن Speak Screen عاد إلى الصوت الآلي القديم من حقبة 2011 رغم أنهم كانوا يستخدمون صوتاً طبيعياً من قبل. الحل هو الوصفة نفسها — عُد إلى الأصوات، وحمّل صراحةً أحد أصوات Siri (يُعدّ Siri Voice 4 خياراً شائعاً) أو صوتاً مميّزاً، ثم اختره. هذا الشرح الخاص بـ iOS 18 يغطي النقرات الدقيقة بالتفصيل.

وحتى بعد الترقية، تبقى أصوات النظام دون مستوى أصوات الذكاء الاصطناعي في تطبيقات القراءة المتخصصة — والشكوى المعتادة هي رتابة الإيقاع في المستندات الطويلة. لبضع صفحات تفي بالغرض؛ أما لساعة من الاستماع فتصبح مزعجة.

"لا يوجد محتوى قابل للنطق": لماذا لا تُقرأ بعض ملفات PDF

أحياناً تُفعّل Speak Screen فتحصل على الخطأ "تعذّر العثور على محتوى قابل للنطق على الشاشة." في تسع حالات من كل عشر يكون السبب ملف PDF ممسوحاً ضوئياً أو مؤلَّفاً من صور فقط: فهو في عينيك نص، لكنه بالنسبة إلى iOS مجرد صورة فوتوغرافية لكل صفحة بلا طبقة نص تُقرأ. وهي من أكثر الشكاوى شيوعاً في منتديات دعم Apple نفسها.

الحل هو التعرّف الضوئي على الحروف (OCR)، الذي يحوّل صور الصفحات إلى نص حقيقي:

• Live Text: التقط لقطة شاشة للصفحة، وافتحها في تطبيق الصور، والمس النص مطوّلاً لتحديده ونسخه، ثم الصقه في الملاحظات وشغّل Speak Screen هناك. مجاني، لكنه متعب فيما يتجاوز صفحة أو صفحتين.
• تطبيق ماسح ضوئي بخاصية OCR: مرّر ملف PDF عبر أي أداة مسح تُصدِّر ملف PDF قابلاً للبحث، ثم أعد فتح النتيجة. وبمجرد وجود طبقة نص، يعمل Speak Screen (وكل طريقة قراءة أخرى بصوت عالٍ).

وإن كان ملف PDF يحتوي بالتأكيد على نص حقيقي ومع ذلك لا يُقرأ، فثمة أمران يستحقان التجربة: بدّل عارض PDF من التمرير المتواصل إلى عرض الصفحة الواحدة — فـ Speak Screen يرتبك مع المستندات الطويلة ذات التمرير — وأوقف Speak Screen وأعد تشغيل الهاتف ثم أعد تفعيلها.

حدود Speak Screen الحقيقية (اعرفها قبل أن تعتمد عليها)

تُعدّ Speak Screen مفيدة فعلاً لبضع صفحات. أما في ملف PDF من 60 صفحة، فتتراكم القيود:

• قد تتوقف عند قفل الشاشة أو التبديل بين التطبيقات. يفيد مستخدمون عبر عدة إصدارات من iOS بأن القراءة تتوقف في منتصف المستند عند قفل الهاتف — ومنتديات Apple مليئة بهذه المواضيع. إبقاء الشاشة مضاءة يحلّ المشكلة، لكنه يستنزف البطارية ويشغل هاتفك.
• لا تتذكّر موضعك. توقّف عند الصفحة 40 ولا يوجد استئناف — تمرّر يدوياً للخلف وتبدأ من حيث تحطّ.
• تقرأ كل شيء على الشاشة — الترويسات والتذييلات وأرقام الصفحات والأشرطة الجانبية — وقد تتخطّى أقساماً أو تكرّرها عند قلب الصفحات، خصوصاً في أوضاع التمرير.
• تظليل الكلمات متقطّع. إعداد Highlight Content موجود، لكنك في معظم تطبيقات PDF تحصل على تظليل على مستوى الجملة في أفضل الأحوال، وغالباً لا شيء — فلا يمكنك متابعة القراءة بصرياً كلمةً كلمة.

الخلاصة الصادقة: إن كنت تستمع إلى ملف PDF من حين لآخر، فإن Speak Screen مع صوت مُرقّى يكفي — استخدمها واحتفظ بمالك. أما إن كانت ملفات PDF هي وسيلتك لإنجاز الكتب الدراسية أو الأبحاث أو التقارير أو المقالات الطويلة، فإن تطبيقاً يحوّل ملف PDF إلى صوت فعلي ويظلّل كل كلمة أثناء القراءة يزيل كل نقاط الفشل السابقة دفعةً واحدة. وهذا بالضبط ما يفعله Spokt.

الأسئلة الشائعة